player n. 1.游戲的人;選手;〔英國〕【板球】〔P-〕職業(yè)選手 (opp. Gentleman)。 2.演員;演奏人。 3.唱機。 4.為了消遣而干…的人;賭徒;懶人。 a seeded player 種子選手。 Players versus Gentlemen 〔英國〕職業(yè)選手對業(yè)余選手。 a record player 電唱機。 n. -dom 〔美國〕演員界,劇界。
string n. 1.線,帶,繩子;〔美國〕鞋帶〔又作 shoe-string, 〔英國〕稱 shoe-lace〕。 (穿線、數(shù)珠等的)串線,串繩;穿在線上的東西,一串東西;一連串,一系列。 2.一串;一行,一排,一列。 3.〔集合詞〕(訓(xùn)練中的)(常屬于一個馬主的)一群賽跑的馬,牛群,馬隊;一群。 4.(弓)弦;(樂器的)弦;〔the strings〕 弦樂器(演奏者)。 5.纖維;卷須;(豆莢殼等的)筋,腱。 6.【臺球】得分?jǐn)?shù);計分器。 7.〔pl. 〕 〔美口〕(附帶)條件,限制。 8.〔美俚〕謊話。 9.【建筑】束帶層;短梯基。 a piece of string 一根繩子,一條帶子。 shoe string 鞋帶。 a string of questions 一連串問題[質(zhì)問]。 a string of buses 一長列公共汽車。 a string of houses 一排房屋。 a second string to one's bow 另一種手段,第二套辦法。 by the string rather than the bow 〔口語〕直接了當(dāng)?shù)亍?harp on one [the same] string 反復(fù)講同一事件。 have sb. on a string 任意操縱某人。 have two strings to one's bow 備有兩手,備有兩套辦法。 in a long string 排成一長串。 no strings 〔美運〕時間沒有限制。 no strings attached 沒有附帶條件。 on the string 〔美國〕有希望。 pull every string 竭力,拼命。 pull the strings 在背后拉線,在幕后操縱。 string tied to it (個中)條件,緣故。 the first [second] string 第一[第二]靠得住的人[物];第一[第二]個辦法。 touch a string 〔比喻〕觸動心弦。 touch the strings 奏弦樂。 vt. (strung ) 1.用繩、線、帶子(等)捆、扎、掛。 2.〔常用 p.p. 〕使緊張,使作好準(zhǔn)備;使興奮。 3.把…用線串起來。 4.使(弓)上弦;調(diào)(樂器)弦,抽(豆莢等的)筋。 5.使成一串排列起來,使排成一列 (up out)。 6.拉直,使伸展,擴張,延長;〔口語〕引伸。 7.〔美俚〕欺騙,愚弄,戲弄。 vi. 1.(人等)排成一串,蜿蜒排列;成線狀;列成一行前進。 2.〔美俚〕欺騙,撒謊,戲弄。 string out scouts along the road 沿路布置警戒。 string beans 掐去菜豆的筋。 He is highly strung for the game. 他對比賽非常緊張。 I'm strung up to do the job. 我已經(jīng)準(zhǔn)備好可以干這件工作了。 string along with 〔美俚〕陪伴,信任(某人);同意(某事)。 string sb. along 〔美俚〕騙人,使人等待,吊人胃口。 string oneself up 興奮緊張;打起精神來想做…。 string out (使)節(jié)目拖長;行列長達;(日期)延長到 (The program was strung out too long. 節(jié)目拖得太長。 ) string together (把事實)連貫起來。 string up 〔口語〕勒死,吊,掛起。
string players'motto : it's better to be sharp than out of tune 譯文:弦樂演奏者座右銘:高調(diào)比跑調(diào)好
Michael jordan was only a third-string player as a high school sophomore but now he is a big pro star 邁克爾喬丹上高二的時候還只是個替補隊員,但現(xiàn)在他成了職業(yè)明星。
string players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm ? ? two entirely different movements 弦樂演奏者經(jīng)常練習(xí)左手手指上下移動,而用于拉弦的右手則做來回地前后運動。
string players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm ? two entirely different movements 弦樂演奏者要同時練習(xí)用左手上下移動和右手來回拉動樂弓這樣兩個截然不同的動作。
string players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm ? two entirely different movements 小提琴演奏者每天練習(xí)演奏上下移動左指的同時右臂前后拉弓-----兩種完全不同的移動。
Reduced to a roster consisting of the chronically injured and selected second-string players and pitchers, the red sox looked unaffected by the standings and the possibility of the yankees sealing the east in front of their eyes for the second consecutive year 先發(fā)名單中沒有排上受傷的主力球員,而選擇了個替補球員和投手,而紅襪看起來沒有受到洋基隊會連續(xù)兩年在他們眼前拿下美國聯(lián)盟東區(qū)冠軍的影響。